Весь мир наблюдает за Суперменом и считает его главным чудом, а его двоюродная сестра Кара-Эль незаметно прибывает на Землю — без громких заявлений, без легенд и без права на ошибку. Она родилась на далёкой погибшей планете и обладает той же невероятной силой, которая превратила её родственника в символ надежды. Однако если он всегда находится в центре внимания, то Кара предпочитает оставаться в тени. Её новым домом становится шумный земной город, где она скрывается под маской обычной девушки, стремясь затеряться в толпе и стать «одной из многих».

Каждый день героиня живёт двойной жизнью. Для окружающих она — неприметная обитательница мегаполиса, которая торопится на работу, пользуется метро и учится не слишком долго смотреть в небо. Но за этой маской скрыто существо, способное менять судьбы. Кара давно решила: её сила нужна не для славы, а для тех, кто нуждается в помощи и даже не подозревает, кто протянул им руку. Скрытые спасения, предотвращённые катастрофы, поддержка незнакомцев — всё это должно оставаться тайной, ведь внимание людей для неё опаснее любой угрозы.

Но чем дольше она живёт среди людей, тем острее звучит главный вопрос: как оставаться собой, если само её происхождение противоречит привычным земным правилам? Кара учится сдерживать каждое движение, скрывать эмоции и возможности, подчинять собственную природу — только бы не разрушить хрупкий порядок, к которому она так отчаянно пытается приспособиться. Однако мир вокруг быстро меняется, и однажды Кара осознаёт: наступает момент, когда оставаться в тени больше невозможно. Чтобы по-настоящему жить среди людей, ей придётся сделать выбор — кем она готова быть: человеком в маске или тем самым героем, о существовании которого пока никто не догадывается.

Человек столь странное существо, что ему способно надоесть даже самое приятное и увлекательное занятие, и потому нет ничего удивительного в том, что Джон Уик однажды понимает, что убивать незнакомых граждан ему встало поперек горла. Решив уйти на заслуженный отдых, он совершенно не принимает в расчет специфики своей работы, и того факта, что он дал "кровавую клятву", почтенному и уважаемому мафиози Сантино Д’Антонио. Сей господин отродясь не был замечен в склонности к благотворительности, и предлагает нерадивому подчиненному выполнить финальное поручение, и лишь тогда уходить на покой.
Решительный отказ «Крестный отец» воспринимает как проявление обидного неуважения, и делает тонкий намек, выстрелом из гранатомета сровняв дом Джонни с поверхностью земли. За мудрым советом, БОМЖ обращается к старому приятелю, содержащему знаменитый в криминальных кругах отель «Континенталь», где запрещены любые разборки, Уинстону, после чего соглашается на предложение шефа. Ему предстоит убрать родную сестру авторитета Джанну, стоящую между ним и креслом в "Правлении кланов". Добравшись до Рима, Уик пробирается в апартаменты дамы, и честно предлагает красавице самой избрать способ кончины, после чего та стреляет себе в голову. На выходе герой подвергается атаке бандитов, нанятых бесчестным "паханом", а кроме того, на его след выходит возмущенный беспределом телохранитель Джанны, Кассиан.