Дональд Фэйсон

В стенах Sacred Heart — университетской больницы, где хирургический юмор соседствует с реанимационной драмой — начинается новый учебный год. Только теперь за кафедрой стоят те, кто еще недавно сам дрожал перед лицом требовательных наставников. Джей Ди и Терк, некогда неразлучные интерны, прошли долгий путь от неуверенных новичков до дипломированных врачей. Они успели жениться на своих давних возлюбленных, обзавестись семьями и даже почувствовать вкус родительского ожидания. Теперь им предстоит передать эстафету следующему поколению — свежей волне молодых докторов, которые пока еще не знают, что их ждет.

Но методы обучения в Sacred Heart не для слабонервных. Джей Ди, склонный к сентиментальности и витающий в облаках мечтатель, пытается совместить роль заботливого мужа с наставничеством, где флирт и нежности перемежаются циничными шутками о сексе и неизбежности смерти. А доктор Кокс, как всегда, выбирает путь жесткой школы: его «педагогика» строится на унижениях, угрозах и беспощадном сарказме. Для него новички — «убийцы в процессе обучения», и каждый пациент — лишь очередная ставка в рулетке, где цена ошибки — человеческая жизнь.

Sacred Heart остается местом, где медицинская рутина превращается в театр абсурда, где за каждой грубой шуткой скрывается горькая правда о профессии, и где становление врача проходит через боль, смех и отчаяние. Круг замкнулся: ученики стали учителями, но больница по-прежнему не прощает слабости — ни старым, ни новым.

Исполнительный директор страховой компании Фрэнк счастлив: он только что завершил дело и нашёл лазейку, благодаря которой компании не придётся делать большие выплаты. Его коллега и лучший друг Джефф хочет пойти на празднование, но герой предпочитает отправиться домой к своей жене Шерил. Однако, когда супруги начинают спорить по пустякам, молодой человек ускользает, чтобы присоединиться к приятелю. Он и Джефф направляются в бар и знакомятся с двумя девушками, Терезой и Натали. Кроме того, Джефф знакомит Фрэнка с Эолием, который может продать им наркотики. Эолий уговаривает героя принять лекарство, которым они с Терезой должны поделиться на своих языках в поцелуе.

На следующее утро Фрэнк просыпается в доме человека, которого он не знает, с пропавшим кошельком. Он спотыкается в течение всего дня, когда должен сделать большую презентацию по делу, но обнаруживает, что галлюцинирует и движется назад и вперёд во времени. Он также понимает, что Тереза пропала. Шерил угрожает бросить его после того, как обнаружит, что он был с другой женщиной, и что кто-то опустошил все их сбережения. Джефф и Натали тащат запутавшегося Фрэнка на поиски Терезы, что приводит их на опасную территорию, где на них охотятся наркодилеры. Посреди нарастающего кошмара герой понимает, что вселенная пытается ему что-то сказать.