Бахадор Фолади

В тихом шведском городке, где, казалось, никогда не происходит ничего экстраординарного, шестнадцать лет назад случилось жестокое двойное убийство, всколыхнувшее размеренную жизнь местных жителей. Расследование зашло в тупик, а преступник остался безнаказанным. Теперь один упорный детектив, терзаемый незакрытым делом, решает вернуться к запылившимся уликам, дав себе слово найти виновного во что бы то ни стало. Неожиданно в этом запутанном лабиринте прошлого ему помогает специалист по генеалогии — человек, чьи навыки могут пролить свет на давно забытые связи.

Образовав необычный тандем, они погружаются в кропотливую работу с архивами, перебирая бесчисленные документы и выстраивая генеалогические цепочки. Каждый новый день приносит им крупицы информации, постепенно складывающиеся в мозаику истины. Вовлекая в расследование местных жителей, они раскрывают глубоко запрятанные тайны города и его обитателей. Но сумеют ли они найти того, кто шестнадцать лет назад оборвал две жизни и продолжает жить среди ничего не подозревающих горожан? Ответ кроется в прошлом, которое никогда полностью не исчезает.

Фильм является экранизацией реальных событий, произошедших в 2008 году, когда американец по имени Джонатан Бэнк был вынужден скрываться от талибов после неудачной операции. Сюжетная линия рассказывает о сотруднике ЦРУ Томе Харрисе, который провалил миссию в Афганистане и стал мишенью для наемников и спецназа противника. Главному герою предстоит бежать из Кабула в Кандагар, где его ждет вертолет союзников, который должен увезти его из страны. По пути мужчина встречает переводчика Амира, помогающего ему выжить в жестоких военных реалиях.